docs: the header break was openai 3.19.2, not openai 3.x (#1573)

openai 3.19.0 still built request headers with the case-sensitive
_merge_mappings; 3.19.2 switched to _merge_headers. Main's pre-fix code with
langchain-openai 1.6.5 passes 9/9 on openai 3.19.0 and fails the one test on
3.19.2. The comments, test docstring, CHANGELOG and news said 3.x.

README_ko.md

@@ -52,7 +52,7 @@
 
 > ⚠️ **보안 경고:** X 계정 `VibeTrading_HKU`, Virtuals 프로젝트 `101845`, 토큰 컨트랙트 `0x640BDBF77b6447E8b7DB7894cED84BD1c40571f4`는 모두 Vibe-Trading 공식과 무관합니다. Vibe-Trading은 어떠한 토큰이나 밈코인도 발행하거나 공식적으로 지지한 적이 없습니다. 해당 토큰을 구매하거나 지갑을 연결하거나 어떠한 서명도 하지 마세요. [자세히 보기](SECURITY.md#official-channels--impersonation).
 
-- **2026-09-24** 💱 **페소로 계산되던 달러 종목, Web UI에 들어온 Email과 WebSocket, 그리고 SDK 업데이트로 깨진 CI**: BYMA와 토론토 증권거래소에는 자국 통화 종목 옆에 미국 달러 종목(GGALD.BA, DLR-U.TO)도 상장되어 있는데, 아르헨티나·캐나다 백테스트는 이를 하나뿐인 페소·캐나다 달러 풀에서 평가했습니다. 이제 로더는 해당 시장 통화로 호가되는 종목만 받아들이고(LSE 종목과 같은 규칙), 그 밖에 소스가 선언한 호가 통화는 데이터와 함께 전달되어 답변에 올바른 통화가 적힙니다([#1576](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1576)). 종목 프로필은 발행사 펀더멘털과 별도로 해당 상장 종목의 거래소와 통화를 담고([#1577](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1577)), 그라운딩과 종목 검색은 데이터 계층이 다루는 모든 시장을 인식하며([#1575](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1575)), `technical_indicators`는 거래량을 소스가 선언한 단위(매매 단위 lot 또는 주, 100배 차이)와 함께 반환합니다([#1571](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1571)). Email과 WebSocket이 가이드형 채널 설정에 합류했고, 메일 서버 인증서를 검증하며 크로스사이트 페이지의 설정 쓰기를 막습니다([#1544](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1544)). **수정:** openai 3.x에서 명시한 provider 헤더가 환경 변수의 같은 이름 헤더에 밀려 모든 PR의 CI가 빨갛게 되던 문제([#1568](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1568)), 마이크로초 해상도 소스의 백테스트가 1970년으로 찍히던 문제([#1560](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1560)), 명백한 주문인 리서치 목표를 다시 거부([#1562](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1562)), strict bench의 OOS 분할이 한쪽을 비울 수 있던 문제([#1559](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1559)), HRP 라벨 정렬·교차검증 라벨 순서·유한하지 않은 퀀트 입력([#1555](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1555), [#1556](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1556), [#1557](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1557), [#1558](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1558)), 섀도 계정의 과잉 매매 기간([#1563](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1563)), 일 단위로 계산되던 자산 성장률([#1564](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1564)). [@Shizoqua](https://github.com/Shizoqua), [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@shadowinlife](https://github.com/shadowinlife) 님 감사합니다!
+- **2026-09-24** 💱 **페소로 계산되던 달러 종목, Web UI에 들어온 Email과 WebSocket, 그리고 SDK 업데이트로 깨진 CI**: BYMA와 토론토 증권거래소에는 자국 통화 종목 옆에 미국 달러 종목(GGALD.BA, DLR-U.TO)도 상장되어 있는데, 아르헨티나·캐나다 백테스트는 이를 하나뿐인 페소·캐나다 달러 풀에서 평가했습니다. 이제 로더는 해당 시장 통화로 호가되는 종목만 받아들이고(LSE 종목과 같은 규칙), 그 밖에 소스가 선언한 호가 통화는 데이터와 함께 전달되어 답변에 올바른 통화가 적힙니다([#1576](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1576)). 종목 프로필은 발행사 펀더멘털과 별도로 해당 상장 종목의 거래소와 통화를 담고([#1577](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1577)), 그라운딩과 종목 검색은 데이터 계층이 다루는 모든 시장을 인식하며([#1575](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1575)), `technical_indicators`는 거래량을 소스가 선언한 단위(매매 단위 lot 또는 주, 100배 차이)와 함께 반환합니다([#1571](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1571)). Email과 WebSocket이 가이드형 채널 설정에 합류했고, 메일 서버 인증서를 검증하며 크로스사이트 페이지의 설정 쓰기를 막습니다([#1544](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1544)). **수정:** openai 3.19.2에서 명시한 provider 헤더가 환경 변수의 같은 이름 헤더에 밀려 모든 PR의 CI가 빨갛게 되던 문제([#1568](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1568)), 마이크로초 해상도 소스의 백테스트가 1970년으로 찍히던 문제([#1560](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1560)), 명백한 주문인 리서치 목표를 다시 거부([#1562](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1562)), strict bench의 OOS 분할이 한쪽을 비울 수 있던 문제([#1559](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1559)), HRP 라벨 정렬·교차검증 라벨 순서·유한하지 않은 퀀트 입력([#1555](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1555), [#1556](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1556), [#1557](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1557), [#1558](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1558)), 섀도 계정의 과잉 매매 기간([#1563](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1563)), 일 단위로 계산되던 자산 성장률([#1564](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1564)). [@Shizoqua](https://github.com/Shizoqua), [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@shadowinlife](https://github.com/shadowinlife) 님 감사합니다!
 
 - **2026-09-23** 🇦🇷 **아르헨티나 종목, 거꾸로 사이징되던 숏 북, 그리고 테일리스크 게이트의 마지막 절반**: `.BA`(BYMA 주식과 CEDEAR)는 자체 ARS 시장으로 Yahoo에 연결되고 웹 UI도 다른 시장과 같이 묶어 표시합니다. BYMA 체결 규칙을 모델링하기 전까지 아르헨티나 백테스트는 다른 시장의 가정을 빌리지 않고 명시적으로 실패합니다([#1543](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1543)). 평균-분산 및 회전율 고려 옵티마이저가 모든 포지션을 롱으로 평가해 가장 좋은 숏에 자본이 가장 적게 배분됐습니다. 이제 둘 다 포지션 수익으로 사이징하므로, 상관된 두 종목의 롱과 숏은 상관이 아니라 헤지로 읽힙니다(상관 +0.92인 쌍에서 기존 목적함수는 전액을 롱에, 새 방식은 0.51 / -0.49로 배분)([#1548](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1548)). 또한 한 세션이 두 개 이상의 테일리스크 측정치(VaR와 ES, 95%와 99%)를 보유하면 테일리스크 수치는 자신의 필드를 지정해야 하며, ES 95%가 VaR 95% 값을 빌려 쓸 수 없습니다([#1425](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/issues/1425)). **수정:** 몬테카를로 검증이 하드코딩된 252가 아니라 거래소의 연간 바 수로 연율화해 같은 리포트의 샤프와 어긋나지 않습니다([#1546](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1546)). 음수 가격 바에서 선물 주문이 전부 거부되지 않습니다([#1547](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1547)). 베이스라인 IC가 음수면 팩터의 IC ratio를 비워 두어 실제 감쇠를 건강한 개선으로 읽지 않습니다([#1549](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1549)). 제목이 같고 타입이 다른 두 메모리는 각자의 색인 행과 링크 대상을 유지합니다([#1545](https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading/pull/1545)). [@zeus229](https://github.com/zeus229), [@Shizoqua](https://github.com/Shizoqua), [@he-yufeng](https://github.com/he-yufeng) 님 감사합니다!