Add a static Cloudflare Pages wiki under wiki/, including the landing page, docs app, redirects/headers, maintainer README, and wiki validation workflow.
