Haozhe Wu
36f1698e1f
Alpha Library: the 191 notes, 117 nicknames and 10 theme tags now switch
to Chinese with the rest of the site. wiki/alpha-library/i18n.zh.json keeps
each translation next to the English it came from; the generator puts the
Chinese in data-text-zh only while that English still matches the
registry, and tests/factors/test_alpha_library_translations.py fails on a
missing, stale or orphaned translation or an unnamed theme.
GTJA 191 post: the 2026-05-17 numbers came from Tushare prices that were
not split-adjusted and from today's CSI 300 roster applied to the whole
window, both fixed on 2026-08-04 (d52199ff). Re-ran the bench on the
current code (point-in-time membership, qfq prices): 8 alive, 14 reversed,
168 dead, gtja191_138 untested (99% NaN), where the first version said
10 / 15 / 165 and never accounted for the 191st. Both languages now carry
a revision note and the new counts, theme table, top 5 by IR and three
most-negative alphas, and fix what the translation surfaced or the code
contradicts: the top 5 are ranked by IR, not IC; the theme table counts
every tag an alpha carries; the reflection matches the table; the Method
universe matches the Caveats; Kakushadze's preprint came a year after the
report; forward returns are simple, not log; no GTJA formula needs sector
tags; the bench measures no turnover and draws no IC plot; five alphas use
a proxy input (named); the reproduce command covers 2018-2025. A new
caveat reports the bench's multiple-testing deflation: 3 of the 8 alive
alphas clear the IR expected from 190 null formulas.
101 lines
5.5 KiB
HTML
101 lines
5.5 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
<html lang="en">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
|
||
<title>Vibe-Trading Docs</title>
|
||
<meta name="description" content="Documentation for Vibe-Trading, the natural-language finance research agent. 中文文档见 /docs/zh/。">
|
||
<meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Vibe-Trading Docs">
|
||
<meta property="og:title" content="Vibe-Trading Docs">
|
||
<meta property="og:description" content="Install, configure, and run finance research workflows with Vibe-Trading.">
|
||
<meta property="og:image" content="https://vibetrading.wiki/assets/icon.png">
|
||
<meta property="og:url" content="https://vibetrading.wiki/docs/latest/getting-started/vibe-trading-overview">
|
||
<link rel="canonical" href="https://vibetrading.wiki/docs/latest/getting-started/vibe-trading-overview">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://vibetrading.wiki/docs/latest/getting-started/vibe-trading-overview">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://vibetrading.wiki/docs/zh/getting-started/vibe-trading-overview">
|
||
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://vibetrading.wiki/docs/latest/getting-started/vibe-trading-overview">
|
||
<!-- site-head:start -->
|
||
<link rel="icon" type="image/png" href="/assets/icon.png">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
|
||
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
|
||
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,600;9..144,750&family=IBM+Plex+Mono:wght@400;500;600&family=IBM+Plex+Sans:wght@400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
|
||
<link rel="stylesheet" href="/styles.css?v=20260929e">
|
||
<script src="/theme-init.js?v=20260929e"></script>
|
||
<!-- site-head:end -->
|
||
<link rel="stylesheet" href="/docs/styles.css?v=20260929e">
|
||
<script type="module" src="/docs/main.js?v=20260929e"></script>
|
||
</head>
|
||
<body class="docs-body" data-section="docs">
|
||
<!-- site-header:start -->
|
||
<header class="site-header" id="site-header">
|
||
<div class="site-header__inner">
|
||
<a class="brand" href="/home/" aria-label="Vibe-Trading home" data-i18n-attr="aria-label=header.homeLabel">
|
||
<img class="brand__mark" src="/assets/icon.png" alt="" width="40" height="40">
|
||
<span class="brand__text">Vibe-Trading</span>
|
||
</a>
|
||
<nav class="site-nav" aria-label="Primary" data-i18n-attr="aria-label=header.navLabel">
|
||
<a href="/home/" data-nav="home" data-i18n="nav.home">Home</a>
|
||
<a href="/docs/" data-nav="docs" data-i18n="nav.docs">Docs</a>
|
||
<a href="/tutorials/" data-nav="tutorials" data-i18n="nav.tutorials">Tutorials</a>
|
||
<a href="/alpha-library/" data-nav="alpha" data-i18n="nav.alpha">Alpha Library</a>
|
||
<a href="/research-lab/" data-nav="lab" data-i18n="nav.lab">Research Lab</a>
|
||
<a href="https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading">GitHub</a>
|
||
</nav>
|
||
<div class="site-actions">
|
||
<button class="lang-pill" id="lang-toggle" type="button" lang="zh-CN" aria-label="切换到中文">中文</button>
|
||
<a class="star-pill" href="https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading" aria-label="Vibe-Trading on GitHub">
|
||
<span aria-hidden="true">Star</span>
|
||
<strong id="star-count">--</strong>
|
||
</a>
|
||
<button class="icon-button" id="theme-toggle" type="button" aria-label="Toggle color theme" data-i18n-attr="aria-label=header.themeLabel">
|
||
<span class="theme-icon" aria-hidden="true"></span>
|
||
</button>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
<!-- site-header:end -->
|
||
|
||
<main class="docs-shell">
|
||
<aside class="docs-sidebar" aria-label="Documentation navigation">
|
||
<div class="docs-sidebar__tools">
|
||
<label class="search-box">
|
||
<span data-ui="search">Search</span>
|
||
<input id="docs-search" type="search" placeholder="Search docs">
|
||
</label>
|
||
<label class="version-box">
|
||
<span data-ui="version">Version</span>
|
||
<select id="version-select"></select>
|
||
</label>
|
||
</div>
|
||
<nav id="docs-nav"></nav>
|
||
</aside>
|
||
|
||
<article class="docs-article" id="docs-article" tabindex="-1"></article>
|
||
|
||
<aside class="docs-outline" aria-label="On this page">
|
||
<p data-ui="onThisPage">On this page</p>
|
||
<nav id="docs-outline"></nav>
|
||
</aside>
|
||
</main>
|
||
<!-- site-footer:start -->
|
||
<footer class="site-footer">
|
||
<span class="site-footer__name">Vibe-Trading Wiki</span>
|
||
<a href="/docs/" data-i18n="nav.docs">Docs</a>
|
||
<a href="/tutorials/" data-i18n="nav.tutorials">Tutorials</a>
|
||
<a href="/alpha-library/" data-i18n="nav.alpha">Alpha Library</a>
|
||
<a href="/research-lab/" data-i18n="nav.lab">Research Lab</a>
|
||
<a href="https://github.com/HKUDS/Vibe-Trading">GitHub</a>
|
||
<a href="https://pypi.org/project/vibe-trading-ai/">PyPI</a>
|
||
<div class="footer-traffic" id="footer-traffic" hidden>
|
||
<span class="ft-item">🤖 <strong id="vt-agents">–</strong> <span data-i18n="footer.agents">AI agents</span></span>
|
||
<span class="ft-item">👤 <strong id="vt-humans">–</strong> <span data-i18n="footer.humans">humans</span></span>
|
||
<span class="ft-item">📦 <strong id="vt-installs">–</strong> <span data-i18n="footer.installs">installs/mo</span></span>
|
||
<span class="ft-note" data-i18n="footer.note">visitors to this site · anonymous · first-party</span>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
<!-- site-footer:end -->
|
||
</body>
|
||
</html>
|